Awards Season

Write by Gioia

Point de vue de Denis 



Je me suis levé comme d’habitude un peu avant Alice pour nourrir notre chat.

Son front était perlé de sueur donc je lui ai enlevé ses chaussettes qu’elle met toujours avant de dormir, puis j’ai réajusté la couverture sur elle. Il y’a des choses qui ne changent pas et ça me fait sourire. Elle dort toujours la tête couverte par un foulard et au milieu de la nuit le foulard quitte tout seul. La plupart du temps il se retrouve à côté de moi. Elle dit que c’est pour éviter que ses boucles ne frisent et se cassent pourtant j’ai toujours aimé le look de lionne à son réveil. Mais bon le look de lionne n’est plus aujourd’hui. Avant hier elle a coupé tous ses cheveux. Elle ne supportait plus de les perdre à cause du traitement qu’elle a du suivre suite à notre retour du mariage de notre pao. J’aime bien le look court aussi. Mais elle ne croit pas. Elle pense que je lui dis pour lui faire plaisir parce que je n’ai jamais caché dans le passé mon intérêt pour sa chevelure abondante. Mais quand on en arrive au stade où nous sommes, on prend tout. Même si elle devait n’avoir aucun poil sur le corps de la tête aux pieds, elle restera mon Alice. Tant qu’elle est à mes côtés. 

Des fois je me dis que j’aurais peut-être du me spécialiser en oncologie plutôt qu’en rhumatologie. Peut-être aurais-je détecter plutôt son mal. Parce que je n’arrive toujours pas à comprendre comment son cancer a pu avancer jusqu’au stade 4A en juste trois ans sans qu’on ne voit aucun symptôme qui nous aurait mis la puce à l’oreille. Son dernier dépistage était négatif. 

La seule plainte qu’elle me formulait dernièrement c’était des douleurs dans le bas du dos. Nous avions fait ce qui était nécessaire croyant que c’était un rhumatisme. La bonne blague. Madina, à qui j’ai parlé de notre situation bien qu’Alice refuse qu’on avertisse notre famille pour le moment, m’aide quelque peu avec la culpabilité que je ressens. 

William aussi. C’est le deuxième à qui j’en ai parlé. Je ne pouvais pas garder ça pour moi seul. Même si je comprends ce que ma femme veut. Elle pense déjà qu’elle nous quittera bientôt et ne veut pas que ses derniers jours se passent dans les pleurs et la tristesse. Mais c’est émotionnellement épuisant pour moi. Donc j’ai craqué. J’en ai parlé aux deux personnes dont je suis plus proche dans la famille. Je sais que je peux compter sur leur discrétion. 

J’ai aussi bon espoir qu’après cette session de curiethérapie (radiothérapie interne) qu’on vient de boucler en plus de l’hystérectomie et la chimiothérapie qu’on lui a fait bien avant, tout rentrera dans l’ordre. Je ne peux me résoudre à perdre ma femme. Elle doit partir après moi. C’est ma prière quotidienne. C’est aussi celle que je fais pour JC. 

Je ne sais si c’est le fameux lien entre les jumelles dont il s’agit mais Elodie ne va pas bien aussi. Ah voilà JC qui m’appelle comme chaque matin. 


JC: allô grand, ça va? 


Denis: bonjour Commandant, ça va et toi? Tu ne travailles pas aujourd’hui? 


JC: j’ai pris la journée Denis dit-il soucieux 


Denis: ça ne va toujours pas? 


JC: non. Elle dort encore donc je ne veux pas la réveiller. Mais je l’emmène à l’hôpital tout à l’heure 


Denis: tu l’as emmené faire un pap test? 


JC: oui négatif. Yannick a reçu le résultat de la biopsie des poumons qu’il a demandé et elle est négative aussi. Mais elle a toujours du mal à respirer. Assez parlé de nous. Et Alice? 


Je n’ai rien mentionné à JC pourtant il m’appelle constamment. Je commence à penser qu’il se doute de quelque chose. 


Denis: elle aussi est faible dis-je comme je fais d’habitude 


JC: on tient le coup grand. Ça ira. Elles vont rester me dit-il comme d’habitude 


Denis: oui elles vont rester répétai-je confiant aussi comme d’habitude 


Nous avons parlé encore un peu des enfants puis on a raccroché. Quand j’eus fini avec mon chat, je suis retourné au lit et j’ai pris ma femme contre moi. Quand je pense aux enfants.....et sa mère Seigneur, sa mère et le pauvre Michael. Je ne sais pas comment gérer. 



Point de vue de Madina 



Je viens de finir la prière du soir puis Michael et moi nous nous sommes couchés. 

Je l’ai pris dans mes bras et posé sa tête sur ma poitrine. 


Mico: Quoi? Tu veux un autre bébé dit-il taquin 


Madi: reste tranquille chéri. Je t’aime tu comprends dis-je en caressant sa tête 


Mico: tu as fait quoi et tu me dis ça à 23h? 


Madi: je veux juste te dire. Je t’aime beaucoup. Je serais toujours là et même lorsque je ne serais plus là, je t’aimerai encore. Je ne serais jamais loin de toi. Tu pourras toujours compter sur moi mon amour. 


Mico: tu vas mal? Dit-il inquiet en levant la tête 


Madi: non non. 


Mico: c’est donc quoi avec cette histoire de me la faire à la lara Fabian? 

Pardon ne me fais pas peur ici. J’ai besoin de toi à mes côtés 


Madi: ce n’est pas pour te faire peur mico. Je veux juste te dire que je suis là et tu m’auras à jamais. Cette épaule tu vois, elle est pour toi; pour ta grosse tête. Quand tu auras besoin tu la dépose dessus. 


Mico: voilà que tu veux qu’on se remarie hein avec tes déclarations de 23h là. Moi aussi je t’aime Bae dit-il en reposant sa tête sur ma poitrine. Si Pedro aussi pouvait trouver une bae comme toi ça serait bien rajouta-t-il après un moment 


Madi: toi aussi tu avais espéré? 


Mico: oui, mais ça m’a fait si mal si tu avais vu son air de détresse quand je l’ai pris chez  cette fille la dernière fois. C’était le même air qu’il avait quand on a lui a délivré la sentence au tribunal. 

Je sentais ma poitrine se mouiller au fur et à mesure qu’il me parlait. Ma gorge aussi se serrait. Ça fait mal de voir son fils souffrir sans pouvoir faire grand chose pour y remédier. On s’est endormis comme ça. 

Le matin, je l’ai mis sur le côté pour aller me préparer pour le travail. Je sortais de la chambre après ma douche quand Grace m’a averti de la présence de Joanna. Elle était sur la terrasse et je l’ai invité à entrer mais elle a décliné. 


Madi: tu es pressée? 


Joanna: oui un peu dit-elle en s’asseyant et prenant le verre d’eau que Grace venait de nous déposer. En fait mes excuses de venir si tôt mais je n’avais aucune autre disponibilité. J’en aurais parlé à Pedro mais il semble que son numéro ne marche pas quand j’essaie de lui faire signe. 


Madi: non pas que je veux me mêler de vos histoires mais tu comprends que mon fils n’aime pas parler de cette partie de sa vie. 


Joanna: ah ce n’était pas pour rentrer dans sa vie. Je voulais seulement vous avertir qu’il y’a une fille sur Facebook qui raconte plein de choses sur lui. Je lui ai écris en privé et il semble qu’elle connaisse votre famille. Elle s’appelle Odile. Je sais pas si vous la connaissez mais ça serait bien de lui parler sinon ça peut gâcher les affaires de Pedro comme les réseaux sociaux sont quand même importants là.


Madi: merci de m’informer. Je vais faire ce qu’il faut.


Joanna: de rien. Je venais aussi vous donner ça dit-elle en me remettant un sac. J’en ai sorti deux pagnes tissés. C’est pas grand chose hein mais pour vous dire merci et à M Koumah pour votre hospitalité et plein d’autres choses. 


Madi: merci que pourquoi? 


Joanna: je pars demain à Cotonou avec mon papa. 


Madi: oh. Toute seule comme ça avec lui? 


Joanna: oui. Là-bas il a son frère, donc on pourra garder un œil sur lui pour moi. 

Je pourrais vite avancer dans mes projets comme ça.


Je la regardais alors qu’elle continuait à m’expliquer et ce n’est pas mon habitude de ne pas respecter l’espace des gens mais je n’ai pas pu me retenir. Je l’ai pris dans mes bras. Je me retrouve tellement dans cette fille. Son attachement sans faille pour son père. Comment elle se donne corps et âme pour lui. 


Madi: bonne chance là-bas ma fille. Je suis sur que tu réussira. Tu me ressembles beaucoup. 


Joanna: hehe, moi là. Non oh je suis trop dispersée pour vous ressembler dit-elle en se frottant la tête ce qui me fit sourire. Il y’a des gens qui sont si mal à l’aise avec les gestes affectifs et les émotions qu’ils se cachent derrière l’humour. J’en connais beaucoup. Vlora était comme ça pendant longtemps. Elle m’a aussi tendu la laisse du chiot que je n’avais pas remarqué jusqu’à l’heure.

Si vous pouvez remettre à Pedro aussi svp 


Madi: je pensais que c’était le tien 


Joanna: je devais normalement le garder le temps qu’on trouve son propriétaire mais comme je m’en vais et puis c’est Pedro qui me l’a donné je sais pas si j’ai le droit de le garder. 


Madi: prends le. Ne t’en fais pas, il comprendra. 


Joanna: vraiment? Dit-elle avec une lueur d’espoir dans les yeux


Madi: mais oui. En plus ton père y est très attaché de ce que j’ai compris. 


Joanna: pour y être attaché il y est hein. 


Elle m’a bien fait rire encore puis elle est partie. Dommage vraiment qu’elle et mon pedro n’aient pas pu construire quelque chose. 



Point de vue de Lucien 



La vie de pasteur n’est pas de tout repos. Surtout maintenant que je suis responsable d’une église si grande. Des croisades sont organisées tout le temps. Je reviens d’ailleurs d’une à Accra. J’ai de moins en moins de temps pour mes enfants mais heureusement que je peux compter sur ma femme. Sinon je ne partirais pas aussi souvent l’esprit tranquille. Surtout que j’ai une grande fille en terminale. Je prie que Rosalina réussisse avec brio le bac. Elle est très intelligente même si je sais que le climat actuel de sa classe la perturbe. Elle fera de grandes choses dans la vie ma fille. Voilà pourquoi je l’ai fait appeler avec sa mère actuellement.


Lucien: donc tu vas aller avec ta classe pour le programme d’immersion à Lagos. Je sais que c’est un peu à la dernière minute et j’avais dit que tu ne pourrais pas y aller. Mais j’ai réussi à trouver l’argent. 


Lina: la période pour payer est déjà passée papa 


Lucien: ne t’en fais pas. J’ai appelé ton prof d’anglais. Nous nous sommes arrangés. Je vais payer une pénalité mais ce n’est pas grave 


Lina: non pas la peine si c’est pour payer la pénalité. Je vais rester à la maison 


Lucien: pendant que les autres y seront pour une semaine? Je suis quel genre de papa alors. 


Lina: oui mais tu as dit qu’on a pas l’argent et....


Lucien: je sais, je sais mais ne t’en fais pas. Toi ne te préoccupe pas de ça. C’est mon rôle. Apprête toi seulement.


Au grand étonnement de sa mère et moi, elle a éclaté en sanglots 


Rosa: ma chérie il y’a quoi? 


Lina: papa tu mérites pas ça dit-elle entre plusieurs sanglots alors que j’étais confus par sa réaction. Elle a retiré sa main de celle de sa mère et a pris la mienne avant de continuer. 

Merci papa. Merci de te sacrifier pour moi même si je ne suis pas ton enfant 


Lucien: eh! Qui a dit que tu n’es pas mon enfant? 


Lina: mais tu n’es pas mon vrai papa. Lui est quelque part Dieu sait où. Il sait pas comment je vis mais toi tu fais toujours plein de choses pour moi; tu m’aides; tu m’écoutes quand je veux parler même si c’est très tôt le matin; tu....


Lucien: Rosalina c’est normal. Tu es ma fille pour moi. Je t’aime 


Au lieu de la calmer, ça l’a fait pleurer davantage. Finalement elle s’est même endormie à cause de ça. Plus tard alors qu’elle était endormie profondément dans le canapé sa mère et moi réfléchissions à son comportement.


Lucien: quelque chose s’est passé en mon absence? 


Rosa: pas du tout chéri. Juste la routine. Moi aussi je me demande d’où ça vient 


Lucien: et l’histoire que je ne mérite pas là


Rosa: je sais alors quoi de ça? Ce qui est sûr, elle a raison. Tu es le meilleur père qu’elle aurait pu avoir. Merci chéri dit-elle avant de m’embrasser 


Lucien: je ne remplis que mon devoir chérie répondis-je heureux. Mais il me faut quand même comprendre le souci de mon enfant 



Point de vue de Bianca 



Je n’arrive pas à croire ce que Joanna m’annonce là. Elle part demain seulement. 


Bianca: et c’est seulement la veille que tu me dis? C’est comme ça que les amies font ? 


Joanna: weee, ce n’est pas comme ça oh. Mon oncle m’a moi-même surpris avec.


Bianca: et puis ça devait être rapide comme ça? Tu ne peux pas attendre encore un peu? 


Joanna: on a dit que c’est son chaud on mange 


Elle m’a quand même fait rire malgré ma tristesse. J’ai l’impression de subir une grosse perte. Sans m’en rendre compte, sa présence avait égayé mes derniers jours. C’est grâce à son entrain légendaire d’ailleurs que je n’ai pas laissé le chagrin me gagner après ma rupture avec Ellie. 


Bianca: okay, attends je vais te faire la liste des bons coins à découvrir à Cotonou. 

Bon toi tu dois absolument aller au village artisanal du CPA. Va aussi à la fondation zinsou comme tu aimes tout ce qui est art là. Le week-end si tu t’ennuie emmène papa à Ganvie faire un tour en pirogue. Je vais te donner le numéro de ma tante. Elle vend les meilleures épices dans tout Dantokpa. Ne prend pas trop la moto hein. Fais attention. Ils conduisent comme si la route était pour eux. Chez Léa, c’est un incontournable surtout le jeudi. Vous allez vivre dans quel coin d’abord? 


Joanna: mon oncle habite à Cadjehoun. 


Bianca: ah okay, nous on est au quartier Jak pas loin de l’hôtel des nations. Tu pourras remettre des choses à ma mère pour moi s’il te plaît? 


Joanna: oui bien sûr 


J’ai sorti ma valise avec l’argent que j’économise dedans puis je lui ai remis le tout. 


Joanna: tout cet argent? Tu me fais confiance comme ça? 


Bianca: on se connaît un peu anna. Je ne vais pas prévenir ma famille comme ça tu leur fais la surprise. Tu dis à ma sœur de prendre 200.000 francs pour rembourser M Hounsou chez qui elle avait emprunté. Et le reste d’utiliser pour elle et maman pour faire ce qu’elles veulent. Elles seront bien contentes. Appelle moi le jour où tu es prête à y aller, je vais bien t’indiquer. Un dimanche soir vers 17h, maman est toujours à La maison. 


Joanna: d’accord. J’ai bien compté. C’est un million non? 


Bianca: oui c’est bien ça. Puis je l’ai pris dans mes bras après qu’elle m’ait dit qu’elle devait y aller et m’a remis un sac en pagne qu’elle avait fait pour moi. 

Merci Anna, tu vas aussi manger le poulet rôti du français dans les maquis à côté du stade de l’amitié. 


Joanna: LOL tu me connais bien avec mon histoire de manger hein


Bianca: comment je t’envie c’est fou. Si on me donnait un talé-talé maintenant hein. Ou bien quelqu’un me déposait au marché de fruits et légumes de Ganhi hmmm. 

Ma sœur Esther va te traîner forcé chez Clarisse ooohhh. 


Joanna: lol mieux je pars avant que la nostalgie ne te finisse. Prend soin de toi Bianca. Et travaille fort. N’oublie pas hein dans deux ans....


Bianca: on fera le tour du monde dis-je tandis qu’elle nettoyait mes larmes. 



Point de vue de Patricia 


Ça fait une semaine que l’amie de Bianca est partie. Elle m’a appelé hier disant qu’elle voulait parler de quelque chose d’important mais ne savait à qui le dire. 

Pour le moment j’attends aussi Bianca. Je suis avec Laure Koumah actuellement. 

Bianca vient d’arriver 


Patricia: assieds toi dis-je alors qu’elle nous regardait surprise 


Bianca: j’ai rien fait de mal hein. Si j’ai fait je m’excuse, c’était pas exprès madame Koumah 


Laure: lol, je t’ai dit de m’appeler Laure et puis tu n’as rien fait. Relève ta tête. 


Patricia: je vais en France et tu viens avec moi 


Bianca: heuh. Qui? 


Patricia: je parle à qui ici? 


Bianca: mais je vais aller faire quoi en France? En plus mon passeport est échu 


Patricia: je n’ai pas non plus envie d’y aller. Mais mon fils exige que j’aille y passer du temps et faire un bilan de santé sous prétexte que je suis âgée. Je n’ai pas envie de m’ennuyer donc tu viens 


Bianca: mais c’est que....enfin madame Koumah 


Laure: tu te souviens des documents que je te donnais à lire? 


Elle a hoché la tête. 


Laure: c’était pour que tu sois prête pour la prépa en droit. Je vais t’inscrire très bientôt, histoire que tu aies une idée exhaustive des différents types de droit qui existent et que tu vois si tu peux réussir dans ce domaine.


Bianca: m...m....mais j’ai pas l’argent moi et puis j’ai pas....


Patricia: j’ai dit que tu venais avec moi ou demandé que tu donnes de l’argent? Rassieds toi. Elle le fit puis je lui ai expliqué la suite des choses. 


Bianca: dans trois mois? 


Patricia: ça te laisse le temps de faire ce que tu as à faire ici. On restera là pour un an 


Bianca: et p.p..Pauline? Elle vient avec nous? 


Patricia: est ce que tu la vois ici? (Non de la tête). Bien alors tu as ta réponse 


Bianca: on ne s’est jamais séparé mamie. Tu peux pas faire quelque chose pour elle? Elle n’est pas paresseuse. Juste qu’elle ne sait pas encore quoi faire 


Patricia: je ne fais pas l’aumône jeune fille. Ce que je te donne, tu me le remboursera 


Bianca: et...et si ça foire? 


Patricia: c’est ta responsabilité. Moi j’attendrai quand même que tu me rembourse que tu réussisse ou non. Si Pauline a une idée concrète qu’elle vienne m’en parler 


Bianca: madame Koumah....vous pensez que je peux réussir? C’est tellement grand ce que je lis déjà


Laure: la réussite on ne la pense pas Bianca, on s’assoit, on utilise ses méninges et on fait bon usage des 24h que Dieu nous a donné. Tout le monde a ses choses. A toi de voir ce que tu es prête à investir. Tu as jusqu’à la fin de la semaine pour me donner ta réponse. Je dois avertir un tas d’amis que tu viens. Tu continuera à travailler dans un cabinet là-bas aussi. Et on doit s’y prendre le plutôt possible. 


Trois mois plus tard 



 Point de vue de Béatrice 


 Si on m’avait dit dans mon abobo natal qu’un jour je serais chez les américains j’allais demander l’Amérique de quoi? Mais me voilà en voiture avec mon mari, son frère Logan et Peace, en décapotable sur le Sunset boulevard. Ce matin, Alex m’a juste dit de m’habiller et qu’on s’en va au OUE. Hier on était au centre Getty pour une visite donc je pensais que le OUE aussi c’était un centre d’art comme l’autre mais nous voilà en haut de la banque US et il se permet de dire avec un sourire d’enfant qu’on va faire une glissade.


Béa: qui va glisser dans ce truc en vitre là? 


Louis: allez viens. Si peace peut faire c’est que toi aussi. Quand j’ai vu ma belle sœur partir devant mon ventre s’est retourné trois fois et j’ai failli détaler mais il m’a retenu par les hanches 


Béa:  Alexandre on a des enfants hein! 


Logan: lol et nous on en a pas? Bon j’y vais moi. On se voit tout à l’heure 


Béa: ale.... ALEXAN....



Point de vue de Louis 



Elle dit elle ne me parle plus. quand je l’ai repris à la fin de la glissade elle avait les traces de larmes sur le visage. Pourtant c’était amusant....enfin je trouve moi. 

Là nous nous préparons pour notre soirée. Elle est avec Peace. Moi avec mon frère. Il est entrain d’ajuster mon noeud papillon actuellement.


Logan: voilà. Ne va pas faire le pitre là-bas et l’enlever comme quoi tu n’aimes pas les noeuds papillons hein. 


Louis: donc c’est pour me surveiller que tu es là? 


Logan: ma femme est aussi nominée je te signale dit-il en me foutant une taloche à la tête 


Louis: thanks pour tout bro. Je serais pas ici sans toi 


Logan: ton discours tu le garde pour le moment où on dira, and the oscar goes to 


Louis: lol, peace sûrement mais moi aucune chance.  C’est un film indépendant et je n’ai fait que du mixage de débutant. Il y’a des gros films déjà nominés donc je ne m’emballe pas trop. C’est déjà grandiose que je sois nominé 


Logan: tout ce que tu as dit là j’ai rien entendu. Je sais que vous êtes sélectionnés et vous avez vos chances donc on y va. 


Du Logan tout craché. On a retrouvé les filles dans leur chambre. Je complimentais peace dans sa belle robe rouge mais mes mots ont disparu quand j’ai vu ma femme dans la sienne. Je l’ai regardé de la tête aux pieds. Elle est vraiment mienne. Avec cet air innocent contrastant avec l’allure de diablesse que lui donne cette robe lavande moulant son corps de déesse. Ses épaules étaient dénudées, son cou exposé pour mes baisers et son visage dégagé par une queue de cheval. La maquilleuse finissait sa touche et elle s’est levée puis m’a demandé si ça me convenait. Et en plus, elle a une pointe de nervosité dans la voix. 


Peace: ummm, ça nous a pris du temps pour faire le maquillage donc essaie de lui manger la bouche moins sauvagement monsieur tu veux dit-elle alors que mes lèvres ne voulaient pas quitter celles de béa. C’est Logan qui nous a stoppé en tirant sur ma veste 


Béa: j’imagine que tu aimes dit-elle souriante après notre baiser 


Louis: tu es parfaite. Juste parfaite. Puis j’ai pris sa main tandis que Logan avait celle de peace dans la sienne et nous sortions de notre hôtel pour nous rendre au théâtre Dolby. Ce soir qu’on gagne ou pas, j’ai déjà l’impression d’avoir gagné. Notre film a excédé les attentes que nous avions. 

Le producteur et l’acteur dans un rôle secondaire ont déjà gagné des Golden globe. j’ai été nominé dans la catégorie mixage de sons et peace pour le maquillage.


Point de vue de Béatrice 


Ce théâtre est si grand qu’on pourrait s’y perdre. Heureusement qu’on nous a montré nos places et Alex n’a pas lâché ma main depuis. Les cris des gens dehors sur le tapis rouge, les acteurs et tout le reste me donnaient le tournis. J’ai même vu Meryl Streep oh. Combien de fois j’ai regardé le diable s’habille en prada mes amis. En tout cas je n’ai pas pu lui parler avec tout le bruit et les agents de sécurité. J’allais même lui dire quoi? Bonjour tata meryl je te regardais au pays? 

Le présentateur vient de finir le discours d’ouverture de la cérémonie. Peace est un peu stressée donc je tiens sa main d’une et l’autre main je l’ai donné à Alex. Lui ne semble pas du tout stressé. Il apprécie grandement la cérémonie et ne fait que regarder. Puis la section de peace a été annoncée et les films différents donnés. 

On a attendu un moment puis c’est son nom qu’on a donné. Peace Eboue Koumah. 

L’émotion a fait que Je me suis levée avant elle comme si c’était mon nom qu’on avait appelé. On s’est fait l’accolade, elle a fait pareil avec son mari puis le mien et s’est avancée pour récupérer son prix. Dire que c’était la petite nouna d’hier qui venait au bureau de M Michael pour étudier des fois à la sortie de l’école ça. J’ai sorti mon mouchoir de ma petite sacoche pour nettoyer mes larmes. La maquilleuse qu’elle a engagé avait raison. Le mascara hydrofuge était nécessaire pour ce soir. 


Peace: ummm, wow, thanks to the academy for this. It was a blessing to work with the crew of the african roscius. Just hard working people on that set.

Thanks to Sir John for introducing me to Barry Jenkins. And thanks to you Barry for everything I learned from working along you on the story of Ira Aldrige. This was a story about success and yours Barry also is one. To my fellow nominees, anyone of you could be here. You guys did amazing too. 

Umm, Thanks also to my team for pushing through despite the hard and long hours we had to put in. To my family, from my late Grandfather who made sure to make all of us dream enablers all the way to my kids LC & Lona, eternity would not be enough To express my gratitude and love for you guys.

And lastly, I want to thank my husband for seeing much bigger than me many years ago While i was still trying to figure out life. He kept insisting I better my english while I was thinking of landing a makeup gig during paris fashion week. Thank you baby, you’re a real dream enabler and I love you. God bless you all 


(Umm, wow, merci à l’académie pour ceci. C’était une bénédiction de travailler avec l’équipe d’african roscius. Rien que des gens travailleurs et talentueux dans cette équipe. Merci à Sir John de m’avoir présenté à Barry Jenkins. Et merci à toi Barry pour ce que j’ai appris en travaillant à tes côtés sur l’histoire d’ira Aldrige. Cette histoire est celle d’une réussite et la tienne aussi l’est Barry. Aux autres nominés, chacun de vous mérite d’être ici. Vous avez fait un merveilleux travail aussi.

Umm, merci à mon équipe d’avoir persévéré en dépit des longues heures de travail. 

À ma famille, je veux exprimer ma gratitude et mon amour; de feu mon grand-père qui s’est assuré de faire de nous des catalyseurs de rêves jusqu’à mes enfants LC et Lona. L’éternité ne suffirait pas pour vous témoigner mon amour. 

Et en dernier lieu, je veux dire merci à mon mari pour avoir vu plus grand que moi des années plutôt pendant que je me cherchais encore. Il ne cessait d’insister que je devais améliorer mon anglais tandis que je pensais juste à comment sécuriser un contrat de maquillage pour un défilé durant la fashion week de Paris. Merci chéri; tu es un vrai catalyseur de rêves et je t’aime. Que Dieu vous bénisse) 

Puis on l’a conduit dans les coulisses. Elle est revenue pendant qu’on annonçait la catégorie de l’édition des sons. Puis ce fut celle de Louis. 

Cette fois je n’ai pas réagi quand on a dit and the Oscar goes to Louis Koumah. J’étais là tout en étant pas là. Je le regardais aller sur la scène pendant que la salle applaudissait mais moi je n’y arrivais pas. 



Louis: huh, my brother said I should button up (he said while doing so and the crowd laughed). Well, wow, i have five minutes eh. Thanks to the academy for this recognition that all my peers deserved too. 

Many years ago, my grandfather wrote a book he called dream enablers and dream killers. Each one of us kids and grandkids have a copy of it. Today started from that book. It led my dad and uncle Michael to teach each one of us how to play at least one instrument among other things. 

It then led my mom to give up a high wage job in ottawa while I was 13 and take a lesser one here in new york so her son could have a chance at making it big. It did not really worked that well for us lol and i came back feeling like a failure. But my parents made sure to drag my behind to music practice and by the Time I knew it i started enjoying it to the point of thinking i could actually make a living from it.

It was a wonderful gift working with you barry jenkins. Never in a million years i thought i would be standing here, and as you can tell my speech is probably all over the place lol. Thanks To my sister peace for almost forcing Mr Jenkins to consider a newbie in the movie industry like me. I know peace can be a little to handle once she wants something from you LOL. And just Thanks To everyone from the crew of the african roscius. You guys know who you are and I could not name each and everyone in five minutes. Thanks dad for giving up your wife for two years straight so she could be with me in New York and oh Thanks To my brother Logan too for giving up his mom for the brat I was. And also for helping with the sax and staying late after his work to listen to my work lol.

Thank you also to all the family members who helped dad during that Time such as my late grandmother, my aunt Alice & madina and uncle Denis & Michael, and just all of you. You guys know. 

To my beautiful daughters I want to say Thanks too for making me a better person, To my mom, you know you’re in a class of your own. Thanks for your unwavering and unconditionnal support, booking and taking me to all those castings and building me up when I was feeling down while working on top of being there for dad, Logan and all the others. 

And last but not least, to my wife, Who was holding it down back home with our first born and in the Third trimester of our second pregnancy all the way to giving birth all by herself, i want to say thank you....just Thank you so much for beign such a soldier through this process and carrying me through everything. Nothing you do goes unnoticed. I love you biloute and this is for you. Peace & blessings 



(Huh mon frère a dit de fermer mon bouton dit-il en le faisant ce qui fit rire la salle. 

Bien, wow, j’ai cinq minutes eh. Merci à l’académie pour cet honneur que mes compères ont également mérité. 

Des années plutôt, feu mon grand-père a écrit un livre intitulé les catalyseurs et tueurs de rêves. Tous les enfants et petits-enfants ont une copie de ce livre. Ce prix je le dois à ce livre. Il (le livre) a conduit mon père et mon oncle Michael à nous enseigner la pratique d’un instrument musical parmi un tas de choses. Il a conduit ma mère à quitter un travail bien payé à Ottawa quand j’avais 13 ans pour en accepter un moins bien afin que son fils ait une chance de réaliser mon rêve à New York. Ça n’a pas très bien marché pour nous lol et je suis revenu de là défaitiste. Mais mes parents ont continué à me traîner à mes sessions de pratique de mes instruments et le temps que je m’en rende compte j’ai commencé à apprécier au point de penser à vivre de ça. C’était une merveilleuse opportunité de travailler avec toi Barry Jenkins. Jamais dans mes rêves les plus fous, j’aurai cru me trouver ici et vous pourrez le constater par mon discours on ne peut plus décousu lol. Merci à ma sœur Peace d’avoir limite forcé M Jenkins à considérer un nouveau dans l’industrie cinématographique comme moi. Je sais que Peace peut être un peu dure à gérer quand elle se met quelque chose en tête lol. Et juste merci à toute l’équipe de tournage d’african roscius. Vous vous connaissez et je ne peux vous nommer tous en cinq minutes. Merci à mon père d’avoir abandonné sa femme pendant deux ans pour qu’elle soit avec moi à New York; oh et merci aussi à mon frère Logan pour avoir laissé sa mère partir avec le garnement que j’étais. Et puis pour son aide avec le saxophone et rester tard pour écouter avec mon travail après le sien lol. 

 à tous les membres de ma famille je veux dire merci. À ceux qui ont soutenu mon père pendant ces moments comme feu ma grand-mère (maman de laure), mes oncles Michael, Denis, mes tantes Alice et Madina et juste tout le monde. Vous savez. 

À mes merveilleuses filles, merci d’avoir fait de moi une meilleure personne. 

À maman, tu sais que tu es dans une catégorie qui t’es propre. Merci pour ton support constant et inconditionnel; pour m’avoir négocié ses offres et emmener à ses auditions en plus de me remonter le moral quand ça n’allait pas. Tout ça pendant que tu étais là pour papa en plus de Logan et des autres, avec ton travail aussi. 

En dernier lieu et pas des moindres, à ma femme qui était en charge de la maison avec notre première fille et dans son dernier trimestre de notre seconde jusqu’à accoucher seule, un grand merci. Juste merci infiniment pour avoir été si ferme dans ton soutien durant ce processus. Rien de ce que tu fais ne passe inaperçu. 

Je t’aime biloute et ceci est pour toi. La paix et la bénédiction sur vous.) 



Point de vue de Pauline 


Bianca: TU VOIS PAULINE!!!!!! C’est la classe dont je te parlais ça dit-elle les larmes aux yeux ici. Elle tirait même du nez 


Pau: oui oui c’est bon reste tranquille je vais regarder la tv. Tu n’es pas transparente 


Bianca: moi aussi je vais réussir comme ça et je ferais ça pour mes enfants 


Pau: hmmm. Comme tu pars demain là, ne te rappelle pas de moi hein. 


Bianca: oh toi aussi comment tu peux dire ça. D’ailleurs tu as déjà rédigé le plan de commerce que mamie Patricia a dit de lui ramener? 


Pau: hein oui


Bianca: donne je vais lire 


Pau: abeg laisse moi regarder ma tv et va finir ta valise. 


Bianca: hmmm, okay oh. Moi je voulais seulement t’aider. 


Pfff. Cette mamie là je ne sais pas c’est dans quelle langue elle veut que j’écrive ou c’est même quoi je dois écrire. Elle fait comme si l’argent on doit saigner pour avoir ça. Alors que ce n’est pas louis ça qui joue seulement les instruments? Eduardo aussi il a fui un genre je n’ai même pas pu l’avoir. Voilà Bianca aussi qui part. Bref, que louis rentre vite. Il va me trouver quelque chose. 



Point de vue d’Ornella 


Gigi: je dis tu as compris tout du discours là? 


Nella: il a dit qu’il l’aime ooo. C’est ça le plus important. Il a dit ça gbam devant le monde comme ça hehehehe. 


Gigi: je te dis. Je pouvais quand même vendre une robe à béa pour qu’elle porte 

là-bas non. 


Nella: ah toi aussi. Est ce que les robes que tu vends sont pour ce genre d’événements 


Gigi: il y’a des longues dedans. Et puis c’était plus joli que ce qu’elle a mis là


Nella: krkrkr fausse jalousie. Elle achètera pour toi aussi. Pas la peine de médire sur la jolie robe là. 


Gigi: en passant tu as les nouvelles d’arantxa? 


Nella: pardonnez, je n’ai pas appelé pour gaspiller mon crédit sur elle. Je sais pas comment elle comprend les choses dans cette vie mais ça la regarde. 


Gigi: elle a dit que....


Nella: Au revoir gigi. Va parler avec arantxa seule de ce qu’elle a dit. J’étais là donc je sais déjà. Puis j’ai raccroché. Bon j’ai veillé jusqu’à 2h du matin pour regarder la cérémonie là donc autant aller me coucher maintenant. J’espère qu’on va rediffuser parce que le I Love you biloute là était trop chic. 



Point de vue de  Laure 


Laure: merci papa 


Yann: comment merci? C’est à toi que ça revient maman. Ce sont dans tes oreilles qu’il n’a cessé de crier qu’il veut accomplir son rêve et qu’il sait qu’il doit faire de la musique. C’est toi qui a tout laissé pour partir avec lui et c’est toi aussi qui courrait partout avec lui sans cesse. 


Laure: et tu as pris sur toi toutes nos charges financières à Ottawa aussi. Tu t’es occupé de Logan. Tu as fait le père et la mère en mon absence. Et tu faisais tout ce que tu pouvais pour venir nous voir. 


Yann: okay donc merci à nous dit-il en prenant ma main alors que mes yeux me piquaient après les larmes que j’ai coulé de voir mes enfants accomplir leurs rêves. 

C’est un Michael nous envoyant un message sur whatsapp que non grâce à Louis on le connaît dans le monde entier maintenant et de ne plus lui parler n’importe comment qui nous a cassé notre moment d’émotion 



Point de vue de Chris 


LC: wouuuhhhh ils ont vraiment gagné!!!!!!! Cria-t-il en sautant partout 


Chris: oui il faut aller te coucher maintenant. Il sera 4h du matin 


LC: mais papa, je veux regarder le reste 


Chris: sois raisonnable LC. Iman et Lona se sont endormis déjà bien qu’ils voulaient attendre comme toi 


Il a boudé un peu; fait son rouspéteur que lui il a douze ans bientôt pas comme iman avec ses six ans ou Lona avec ses trois ans bientôt. Après beaucoup de bavardage il est finalement monté. Et qui va s’enjailler là? J’ai sorti mon champagne des grandes occasions et je l’ai ouvert. 


Chris: tu allaites encore hein donc prière d’arrêter de regarder ma bouteille comme ça 


Vivi: LOL je suis bien trop occupée à poster mon article sur louis et peace là


Chris: un article? Tu as écris ça quand jusqu’à tu postes?


Vivi: dès que la liste des nominés est sortie et ils étaient dessus 


Chris: looollll Viviane tu es malade. Donc toi tu avais un article préparé genre que c’était trop sur qu’ils allaient gagner quoi. Et puis depuis quand tu écris autre chose que les nouvelles politiques?


Vivi: quand ma famille et mon pays brillent, j’écris. c’est moi qui vous regarde toi et louis pessimistes que vous pouvez être. Vlora et Logan vous ont dit quoi? Quand on est nominé on a la chance comme tout le reste. 

Attend même, vlora a dit qu’elle parlera d’eux ce soir quand elle remportera sa médaille en demi-finale au 400m à Oslo. N’oublie pas qu’on doit regarder hein. Bon voilà. C’est posté. Oh ils sont debout hein. Ellie, Paola et Maïté viennent déjà de partager mon article. Eduardo il lit vite ou il aime la page avant de lire?


Chris: je bois à vous les visionnaires. 


Vivi: lol allons dans la chambre pardon, je sais déjà que tu vas finir cette bouteille tout seul et je n’aurais pas la force de te porter pour aller te mettre au lit. 


Chris: hmmm. Ce n’est pas la tactique pour voler mon champagne ça? 


Vivi: Christopher ne me fait pas parler LOL. 



Point de vue de Béatrice 


Nous sommes allés nous changer à l’hôtel avant de ressortir comme quoi il y’a plein de fêtes qui se donnent après.  Là nous allons à celui de vanity fair. J’ai opté pour une robe rouge et peace en a choisi une noire ouverte devant comme quoi elle va danser comme jamais. Je n’ai pas cessé d’admirer la statuette dorée moi. Donc comme ça mon mari est connu maintenant? 

En tout cas quand peace a dit qu’elle allait danser je n’avais pas bien compris comment. Là on passe family affair (mary J) et je ne l’ai jamais vu comme ça. 

Alexandre s’était éloigné un moment pour saluer du monde qui l’avait hélé.

Puis j’ai senti un bisou sur ma joue. Je me suis retournée et c’était lui qui prenait place à mes côtés 


Louis: désolé, c’est un producteur avec qui je voulais travailler depuis. Il me demandait si je pouvais venir demain


Béa: pas de soucis chéri. Ce soir c’est ton moment de toute façon. Sinon que peace danse hein


Louis: LOL tu ne l’as pas vu le soir de son inauguration? De temps en temps elle se déchaîne comme ça 


Béa: non Pauline parlait trop dans mes oreilles le soir là. 


Louis: ah bon? De quoi elle te parlait? 


Béa: rien d’important. Sinon je ne t’ai même pas félicité. Excuse moi j’étais sous le choc du moment où on a dit ton nom jusqu’à la fin. Je suis fière de toi Alexandre. Tu as mérité et ton discours m’a ému. 


Louis: merci biloute 


Béa: la fin, du discours je veux dire....tu étais sérieux? Quand tu as dit que tu m’aimes? 


Louis: tu n’as pas remarqué? Sinon pourquoi je refuserai d’avoir des strip teaseuses parce que tu es jalouse


Béa: je....j’étais pas jalouse. Je ne me sentais pas respectée 


Louis: lol ça aussi je sais. Mais la jalousie est dedans un peu. Je t’aime béa. Tu m’as tenu ferme. Tu n’as pas cillé quand j’ai dit que je voulais investir ce que j’avais comme argent dans ce projet. On aurait pu perdre mais tu m’as fait confiance et ça me touche beaucoup. En plus de tout le reste que je ne pouvais pas mettre en cinq minutes 


Béa: moi aussi je t’aime Alex 


Louis: je sais dit-il confiant 


Béa: tu sais que je t’ai dit? 


Louis: il n’y a que toi et nos filles sûrement qui me regardez comme un super héros sur cette terre lol. Allez viens on va danser dit-il en prenant ma main. Mon cœur battait à vive allure à l’idée qu’il m’aime vraiment. Ces fêtes ont eu raison de moi après deux heures là-bas. Nous sommes rentrés nous lover l’un contre l’autre. 

C’est peace qui m’a fait de la peine le lendemain. 


Logan: voilà ce qui arrive quand on ne veut pas quitter la piste avant 4h du matin malgré son état dit-il en lui versant son thé 


Louis: lol faut la laisser. Une fois en passant ne fait de mal à personne 


Béa: attends je dois avoir du tylenol (aspirine) dans mon sac dis-je en fouillant 


Peace: je ne peux pas en prendre dans mon état. J’achèterai de l’advil après 


Je l’ai regardé elle puis son mari 


Béa: c’est ce que je pense? 


Peace: trois mois dit-elle souriante alors que Logan posait la main sur son ventre heureux 


Louis: ah ça Lo. Tu vas laisser nouna respirer un jour? Félicitations bro dit-il en lui faisant l’accolade 


Logan: elle t’a dit qu’elle se plaint? Dit-il en recevant son accolade aussi tandis que peace et moi on s’excitait déjà 


Béa: je suis très heureuse pour vous. On pourra aller faire du shopping pour le bébé. J’ai vu plein de choses déjà 


Peace: dommage, je dois travailler déjà oh. J’ai quelques shows à faire...dans genre une heure je commence avec Juvia’s place


Louis: moi pareil, je dois aller au studio. C’est comme ça chérie. On ne sait pas quand notre moment passera. Donc il faut faire le maximum maintenant 


Même Logan aussi avait un travail à faire. Donc la fête était finie comme ça? 

J’ai passé la journée au studio avec louis. Les trois jours suivants étaient comme ça et ce n’est que deux jours avant notre départ qu’ils ont pu se libérer. 


Béa: là on va où tu as dit? 


Louis: rodeo drive. On va chercher le caillou le plus raffiné (diamant) possible pour maman. Je lui ai promis que je le ferais quand je réussirai. 

Hmmm, même faire du shopping chez les gens aisés est différent. On nous a fait asseoir et donné du champagne comme si nous étions dans un restaurant. Pendant ce temps les garçons faisaient leurs emplettes. Peace et moi étions assises. Moi sirotant mon champagne et elle somnolant de temps en temps. C’est Logan revenant  défiler devant nous dans un énième costume qui l’a réveillé 


Peace: tu es très beau chéri 


Logan: tu as dit pareil pour les dix derniers 


Peace: Logan, ce sont des costumes. Ils te vont bien tant qu’ils sont bien coupés 


Logan: oui mais cette veste est croisée 


Elle a levé les yeux d’exaspération en style tu es sérieux auquel il a rétorqué qu’il va essayer un autre pour lui montrer 


Béa: courage lol 


Peace: viens chez nous tu verras ça ce n’est rien. Ses costumes occupent une plus grande partie du dressing que mes habits. Le seul qui rivalise avec lui, c’est Eduardo. Sinon tu es sur que tu ne veux rien toi? 


Béa: leur mère m’a donné pas mal de sacs chics 


Peace: à toi aussi? Moi aussi j’ai eu ma part. En plus de ce que ma mère m’a donné. Depuis je n’ai vraiment ressenti aucun besoin d’en acheter encore. J’ai ce qu’il me faut. 


Béa: elle est vraiment sympa 


Peace: je te confirme. Elle est plus que sympa. Bon les gars vous avez fini? 


Louis est revenu avec un immense sourire sur le visage et une bague en diamant toute aussi belle. 


Béa: elle va l’adorer 


Louis: j’espère. 


Logan est revenu avec des boucles d’oreille en diamant aussi. C’était tout aussi beau que le cadeau de louis. Oui elle va adorer. 


Ensuite nous sommes allés dans d’autres boutiques pour que peace achète des cadeaux pour sa mère et aussi qu’on continue à chercher les cadeaux des autres. Là nous étions chez Chanel et mes yeux ont remarqué un sac rose que je ne quitte pas. 


Louis: prend le. 


Béa: tu es sur? 


Louis: vas-y béa. Prend ce que tu veux. 


J’ai pris des boucles d’oreille pour ma mère et aussi des choses ici et là pour le reste. 


Louis: au fait, on pourra aider ton amie arantxa maintenant dit-il alors qu’on était au lit ce soir 


Béa: pas la peine. C’est okay 


Louis: ah oui? Elle n’a plus besoin d’aide? 


Béa: elle a eu l’aide nécessaire 




L'histoire que vous lisez

Statistiques du chapitre

Ces histoires vous intéresseront

No black or white